Stiftung St. Matthaeus

hORA

Predigtreihe „Wie bitte? – Vom Verstehen und Missverstehen der Bibel“

Predigt: Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Christoph Markschies, Präsident Berlin- Brandenburgische Akademie der Wissenschaften | Liturgie: Pfr. Hannes Langbein | Neue Musik für Trompete solo von Salvo, Hofmann und Tisné | Nathan Plante, Trompete; Lothar Knappe, Orgel

Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Christoph Markschies
Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Christoph Markschies

Erster hORA-Gottesdienst zur Predigtreihe: „Wie bitte? – Predigten zu 500 Jahren Bibelübersetzung“

Vor 500 Jahren übersetzte Martin Luther die Bibel ins Deutsche, um seinen Zeitgenossen ein Verstehen der Heiligen Schrift zu ermöglichen: Die Schrift sei „klar“, jede und jeder könne sie verstehen! Doch auch die deutsche Bibel wirft Verständnisfragen auf.
Deshalb fragen wir anlässlich der aktuellen Klanginstallation „wie bitte“ von Via Lewandowsky sprach- und wortkundige Prediger: Welcher biblische Text gibt Ihnen bleibende Rätsel auf? Oder an welcher Stelle würden Sie anders übersetzen als Martin Luther?

Mit Christoph Markschies, Johann Hinrich Claussen, Hartmut Diekmann und Joachim Hake.